Le Repos pendant la fuite en Égypte

C'est une fresque, peinte à même l'enduit humide, et elle n'a pas été faite pour une église. En 1868 Böcklin accepte la commande de décorer la salle de jardin d'une maison bâloise, et en deux mois environ il achève trois peintures murales pour elle. Ce Repos pendant la fuite en Égypte en était une, aux côtés d'un Roi David à la harpe et du chemin d'Emmaüs. La fresque était un métier italien qu'il avait appris dans le sud, et l'employer ici, sur une pièce privée de Bâle et non sur un autel, sortait de l'ordinaire. Le sujet est la halte paisible du récit évangélique, l'instant où la famille s'arrête pour se reposer sur la route hors du danger. Plus tard on a détaché l'enduit du mur, et c'est ainsi qu'un décor de salle de jardin s'est retrouvé dans un musée.