Renaud et Armide

Le sujet vient de La Jérusalem délivrée du Tasse. La magicienne Armide a enlevé le croisé Renaud dans son jardin enchanté. Allongé contre elle, il lui tend un miroir pendant qu'elle arrange sa chevelure, elle dans le miroir, lui dans ses yeux, comme le dit le poème. Dans les buissons, deux chevaliers casqués, envoyés pour le ramener à la guerre, épient la scène, et l'un pose un doigt sur ses lèvres. Le perroquet rouge perché dans les branches sort lui aussi du poème, qui fait chanter un oiseau dans le jardin d'Armide. Le Dominiquin peint la toile vers 1620-1621 pour Ferdinand de Gonzague, duc de Mantoue. Les Gonzague avaient un lien avec le poète. En 1586, le père de Ferdinand, Vincent, alors héritier du duché, avait obtenu que le Tasse sorte de l'hôpital de Ferrare où il était enfermé depuis sept ans, et l'avait emmené à Mantoue. Louis XIV acheta le tableau en 1685.