La Consolation

Deux femmes en costume grec, assises à même le sol sec. L'aînée a attiré la plus jeune contre son épaule et lui tient la tête. Derrière elles, de l'autre côté de la plaine, le rocher de l'Acropole.

La notice du musée donne l'année, 1847, le format, 44 sur 57 centimètres, et le titre. Rien n'y dit qui sont ces deux femmes ni de quoi elles portent le deuil, et Vryzakis n'a mis dans le tableau ni drapeau ni bataille pour l'expliquer.

Athènes était capitale du jeune royaume depuis 13 ans et comptait quelque 25 000 habitants. Le rocher du fond était précisément dans ces années-là en train d'être dégagé pour le ramener à son état antique. La mosquée qui se dressait à l'intérieur du Parthénon avait été démontée en 1843.