Sainte Marguerite (intérieur) et saint Pantaléon (extérieur)

Sainte Marguerite d'Antioche tient son dragon en laisse, au bout d'un cordon rouge, et la bête a beau montrer les dents, elle reste à ses pieds. Couronnée, les cheveux dénoués, la sainte se détache sur un fond d'or ciselé et porte une haute croix à deux traverses. Le Belvédère attribue ce volet étroit, peint vers 1490, au cercle du peintre sud-tyrolien Friedrich Pacher. Selon la Légende dorée, le dragon l'avala dans sa prison et creva lorsqu'elle fit le signe de croix, mais Jacques de Voragine, qui compila le recueil, précise que cet épisode passait pour apocryphe. Les femmes en couches l'invoquaient malgré tout, car la légende la fait prier pour elles. Au revers, visible volet fermé, figure saint Pantaléon, médecin martyrisé à Nicomédie vers 305, que les sages-femmes prenaient aussi pour patron.