Le chant funèbre de Psara

Dans une maison de l'île de Psara, une famille veille un marin dont la mer n'a pas rendu le corps. Le rite se fait donc autour d'un objet, son fez rouge, posé à même le sol au centre de la pièce. Les femmes et les enfants forment un cercle autour de lui. Le père s'est retiré tout à droite, seul dans l'ombre, et un tabouret renversé traîne sur les dalles. Dans les îles de la mer Égée des années 1880, on vivait de la navigation et ces disparitions revenaient sans cesse. Lytras a laissé les visages presque sans traits et dilué sa peinture au point que la toile transparaît par endroits. La Pinacothèque nationale d'Athènes date le tableau d'avant 1888. Le rouge du fez est la seule couleur franche de toute la scène.