Le Jardin de la maison de Fortuny

Fortuny s'installe à Grenade à l'été 1870 et loue à la fin de 1871 une vaste maison du Realejo Bajo, au pied de l'Alhambra. Son ami français, le baron Davillier, a raconté qu'on y entrait par un patio ouvert à colonnes dont le peintre se servait d'atelier quand il voulait travailler en plein air. Le jardin se trouvait de l'autre côté, et ce petit panneau de 40 sur 28 centimètres, c'est ce jardin. Un mur blanchi à la chaux, des cyprès coupés par le bord supérieur, une fontaine au fond.

Il part pour Rome en 1872 en laissant le panneau inachevé, et il meurt deux ans après. Vers 1877, son beau-frère Raimundo de Madrazo le reprend et le termine en serrant de près la touche de Fortuny, puis y ajoute deux choses qui n'y étaient pas. Un chien endormi au premier plan et, à droite, sa propre sœur Cecilia, la veuve du peintre, en toilette du matin, éventail et ombrelle rougeâtre. Madrazo a signé, et le Prado donne donc au tableau deux auteurs et les dates de 1872 à 1877.

Cecilia avait habité cette maison. Leur fils est né à Grenade en mai 1871, du temps où le bail courait encore.