La Grande Cascade de Tivoli près de Rome

Le Belvédère ne relève qu'un souvenir baroque dans ce tableau, l'écume, qui s'enroule en volutes décoratives bien ordonnées. Tout le reste est peint avec clarté et sans emphase. La ville se dresse sur la crête, l'Aniene jaillit juste en dessous en plusieurs chutes, et au premier plan l'eau se rassemble en un torrent. Sur la rive, des bœufs se reposent, et un berger est assis sous un arbre avec son chien. Jacob Philipp Hackert connaissait les cascades de Tivoli, dans les collines à l'est de Rome, depuis longtemps. En 1769, un an après son arrivée en Italie, il y avait passé plusieurs mois avec son frère à les peindre. Cette vue date de 1790, quelque 20 ans plus tard. Sur la paroi rocheuse, au-dessus des bœufs, il a inscrit le nom du lieu, son propre nom à l'italienne, Filippo Hackert, et l'année.