Les Saints Enfants s'embrassant

Il n'existe pas d'original de cette scene du a la main meme de Leonard. L'idee, l'Enfant Jesus et le petit saint Jean-Baptiste s'etreignant, semble etre nee d'un croquis rapide que Leonard traca a Milan, au bas d'une feuille d'etudes aujourd'hui conservee a Windsor. Ses eleves transformerent cette trouvaille en tableaux acheves, encore et encore. On connait une trentaine de versions, dues a des suiveurs comme Marco d'Oggiono et d'autres peintres formes dans son entourage, et le motif gagna ensuite le Nord grace au maitre anversois Joos van Cleve. Ce panneau est l'un de ces produits d'atelier, fidele au dessin de Leonard mais peint par une autre main. Copier l'invention du maitre etait, vers 1500, l'ordinaire d'un atelier milanais.