L'infante Isabelle Claire Eugénie, régente des Pays-Bas

Un demi-siècle plus tôt, Alonso Sánchez Coello l'avait peinte à la cour de son père Philippe II, jeune infante prise dans les soies de Madrid. Elle a ici passé les 60 ans et porte la bure grise du tiers ordre des clarisses. Elle l'a revêtue en octobre 1621, trois mois après la mort de son mari l'archiduc Albert, et elle a gouverné les Pays-Bas espagnols depuis Bruxelles pendant 12 années encore. La laine grise est teinte, ce qu'un habit franciscain ne prévoyait pas, et le voile noir est celui du deuil. En 1628, Isabelle fait de Van Dyck son peintre de cour, et au mois de décembre elle lui offre une chaîne d'or estimée à 750 florins. Le catalogue raisonné publié par le Louvre en 2023 donne la toile à Van Dyck et à son atelier, tandis que la notice en ligne du musée la met encore sous son seul nom. L'habit, lui, existe toujours, conservé au carmel de Bruxelles qu'elle avait fondé.