Le Martyre de saint André

Le musée intitule ce tableau Martyre de saint André, et l'écart avec le titre plus courant se lit dans la peinture. La croix n'est pas encore dressée. André vient d'être dévêtu, les bourreaux disposent encore les bois auxquels ils vont l'attacher. Dolci suit la Légende dorée, le recueil de vies de saints du 13e siècle, où André est lié par des cordes et non cloué, et prêche encore deux jours depuis la croix avant de mourir. Il a signé et daté la toile en bas à droite en 1646, à 30 ans, pour le marquis Carlo Gerini. Il a repris le sujet deux fois, une pour un sénateur florentin, une pour un collectionneur dont la version est perdue. Le grand-duc Ferdinand III a acheté celle-ci à la collection Gerini en 1818, avec huit autres tableaux, pour 1 000 sequins, et elle n'a plus quitté ce palais.