La terrasse de l'hôtel Louis C. Jacob à Nienstedten sur l'Elbe

À l'été 1902, Max Liebermann s'installe à l'hôtel Jacob, sur l'Elbchaussee, la route qui longe l'Elbe à l'ouest de Hambourg. Il est venu travailler. Alfred Lichtwark, directeur de la Kunsthalle de Hambourg, fait alors venir des peintres modernes pour représenter des lieux que tous les Hambourgeois connaissent, en pariant qu'un paysage familier fera mieux accepter la peinture nouvelle à un public conservateur. Le restaurant-jardin Jacob, perché sur la haute rive du fleuve, est un but de promenade apprécié depuis la fin du 18e siècle. Liebermann en peint la terrasse sous les tilleuls. La lumière tombe à travers le feuillage en taches claires sur le gravier et les chaises blanches, et à droite, derrière la balustrade, s'ouvre le fleuve. La Kunsthalle achète la toile au peintre en 1903, grâce au legs d'un habitant de la ville.