La Victoire de Fleurus

La salle tenait son nom de son plafond. Sur la voûte du Salón de Reinos, la salle du trône du nouveau palais du Buen Retiro à Madrid, figuraient 24 écus des royaumes sur lesquels régnait Philippe IV. En dessous, les longs murs portaient 12 tableaux de bataille peints en 1634 et 1635, parmi lesquels la Reddition de Breda de Velázquez. Les murs courts recevaient cinq portraits équestres de la famille royale, de Velázquez également, et au-dessus des fenêtres couraient dix scènes d'Hercule par Zurbarán. Carducho, peintre du roi et alors près de la soixantaine, livra trois des 12 toiles, plus que tout autre peintre de la série.

Son sujet est le combat livré près de Fleurus, dans les Pays-Bas espagnols, le 29 août 1622, où l'armée de Gonzalo Fernández de Córdoba disloqua les troupes mercenaires d'Ernst von Mansfeld et de Christian de Brunswick. L'inscription latine peinte en bas de la toile le dit dans ces termes et ajoute que le tableau fut exécuté la douzième année de la guerre alors en cours. Deux autres chiffres se lisent dans l'angle inférieur gauche, un 522 blanc et un 262 rouge, les numéros donnés à la toile dans l'inventaire du Buen Retiro de 1794 et dans celui du Real Museo de 1857.