Voyageurs sur une route inondée près d'un moulin à vent

Voyager par la route aux Pays-Bas, c'était suivre des chemins de terre à travers des terres basses et humides, et après une forte pluie un tronçon entier pouvait se retrouver sous l'eau, que charrettes et cavaliers n'avaient plus qu'à traverser à gué. Brueghel a peint une de ces routes en 1614, sur une plaque de cuivre d'environ 23 centimètres sur 33. L'Alte Pinakothek la rattache à un changement survenu dans ses paysages après 1610. Il réduit ses motifs à quelques-uns et renonce à l'horizon lointain dont vivaient les paysages panoramiques plus anciens. Ici, la place où devrait se trouver l'horizon est prise par une colline, et au sommet de cette colline se dresse un moulin.