Arbres et rochers dans le parc du Château Noir

Une paroi de roche pâle, une rangée de troncs minces, une bande de terre chaude au premier plan. Cézanne a peint ce coin de pinède vers 1904, au-dessus du Château Noir, la bâtisse isolée sur la route du Tholonet, à l'est d'Aix-en-Provence, et il a laissé la maison hors du cadre. Toute la surface est faite de petites touches posées en plans, presque uniquement du vert, du bleu et un ocre orangé. La toile faisait encore partie de ses biens à sa mort, en 1906. Ses héritiers l'ont cédée le 12 février 1907 à deux marchands parisiens, Bernheim-Jeune et Ambroise Vollard. En janvier 1935, la revue parisienne « L'Amour de l'art » a publié un article sur Cézanne au Château Noir, signé par le jeune historien de l'art John Rewald et par Léo Marschutz, peintre d'origine allemande installé à Aix. Les deux hommes avaient arpenté les bois pour retrouver les emplacements exacts du chevalet, et Rewald a photographié celui-ci.