Triptyque : la Crucifixion ; le Rédempteur entre des anges ; saint Nicolas ; saint Grégoire

Ce petit retable était fait pour s'ouvrir et se fermer. Ses deux volets se rabattent sur le centre, et quand on les ouvre ils montrent saint Nicolas d'un côté et un pape de l'autre, en général identifié comme saint Grégoire, bien qu'on ait aussi proposé saint Clément. Au centre se trouve la Crucifixion, et dans le gâble pointu au-dessus, le Christ bénit entre deux anges. Ouvert, il mesure moins de 80 centimètres de large, un format pour une chapelle privée ou la chambre d'un commanditaire plutôt que pour l'autel d'une église. Le Museum of Fine Arts de Boston le donne à Duccio et à son atelier et le date vers 1311-1318. Un triptyque de même construction et de même décor à la National Gallery de Londres, la Vierge à l'Enfant avec saint Dominique et sainte Aurea, passe pour être sorti du même atelier siennois au même moment.