Femmes turques à la campagne près d’Istanbul

Des femmes sont sorties dans la campagne près d'Istanbul, et toutes lèvent les yeux. Au-dessus d'elles flotte une vague silhouette féminine, brumeuse et à demi transparente.

On croirait d'abord à une couche de peinture ancienne qui transparaît, une figure que le peintre aurait abandonnée puis recouverte. Le Rijksmuseum précise que l'apparition est voulue. On ignore quelle histoire elle raconte. Peut-être un conte populaire turc, peut-être des visions après avoir fumé de l'opium, et le musée laisse les deux pistes ouvertes.