Vel Saties et Arnza (tombe François)

Lorsqu'un général romain célébrait un triomphe, il traversait la ville vêtu d'une toge pourpre brodée d'or, la toga picta, et les auteurs anciens affirmaient que ces insignes du pouvoir étaient venus d'Étrurie. Dans la tombe que sa famille fit peindre à Vulci entre 340 et 320 avant J.-C., Vel Saties porte un vêtement très proche, un manteau d'un pourpre profond semé de petites figures dansantes, avec une couronne sur la tête. On y voit souvent l'une des premières images de la toga picta, même si l'historienne britannique Mary Beard fait partie de ceux qui relèvent ses bords droits, plus proches d'un manteau grec.

Vel Saties fonda cette tombe et en paya le décor, et voici son portrait. À ses côtés se tient une figure bien plus petite, nommée Arnza, c'est-à-dire le petit Arnth, un jeune serviteur ou peut-être un nain, qui tient un oiseau au bout d'une ficelle. On lit d'ordinaire la scène comme une prise d'auspices, l'observation du vol d'un oiseau pour connaître la volonté des dieux.