Vue du Campo Vaccino à Rome

Philippe de Béthune avait été deux fois ambassadeur de France à Rome et y avait passé une décennie. Retiré dans son château de Selles, en Berry, il reçut du Lorrain, vers 1636, deux tableaux qui lui gardaient la ville sous les yeux, un port imaginaire bâti autour du Capitole moderne et cette vue du Forum antique. C'est la seule fois que Claude associe ainsi les deux Rome. Le Forum servait alors de pâturage, d'où son nom de Campo Vaccino, le « champ aux vaches ». À gauche se dresse l'arc de Septime Sévère, des vaches errent entre les colonnes brisées, et au premier plan des Romains ordinaires se penchent sur une partie de dés. Les deux pendants sont au Louvre. Celui-ci est très usé, et en 1816 on l'estima à moins d'un dixième de la valeur de son compagnon.