Paysage boisé avec étang

De l'eau immobile, quelques bouleaux penchés sur la rive, et derrière eux le mur fermé de la forêt. Le support est un petit panneau de bois en hauteur, 28 sur 34,5 centimètres, un format que l'on emporte sous les arbres le matin et que l'on rapporte le soir. C'est ainsi que se faisait de plus en plus le paysage aux Pays-Bas dans le troisième quart du XIXe siècle. On cessait de composer la vue à l'atelier pour aller s'asseoir devant elle.

Bilders travaillait les bois et les landes de Gueldre, à l'est du pays, et les mares entre les arbres lui ont servi de motif pendant des années. Le panneau n'appartient pas au musée qui le conserve. Il fait partie de la collection d'art de l'État néerlandais et se trouve au musée Van Gogh d'Amsterdam sous le numéro E126.