L'histoire
Vittore Carpaccio, le peintre vénitien, a signé et daté en 1496 une toile destinée à l'église San Pietro Martire d'Udine. Elle montre le Christ debout parmi quatre anges qui tiennent les instruments de la Passion, et peu de tableaux ont voyagé aussi loin de chez eux avant de revenir. Après les guerres napoléoniennes, elle est passée à l'Autriche et, à partir de 1838, a appartenu aux collections impériales de Vienne. Elle est revenue en Italie en 1919, mais aux Galeries de l'Académie de Venise, et ce n'est qu'après un long différend entre les deux villes qu'elle a retrouvé Udine, en 2007.
Elle est aujourd'hui accrochée au château d'Udine, sur la colline qui domine la vieille ville, reconstruit après un tremblement de terre en 1511 et qui abrite désormais les musées civiques. La Galleria d'Arte Antica s'étend sur 13 salles au premier étage, avec des peintures du XVe au XIXe siècle provenant d'églises, de maisons et de palais de tout le Frioul. Plusieurs toiles de Giambattista Tiepolo, venu pour la première fois de Venise à Udine vers l'âge de 30 ans, sont réunies, dont le Consilium in Arena.
À côté de la galerie se trouve la salle du Parlement, où l'assemblée du Frioul se réunissait chaque année, ses murs peints à fresque à la fin du XVIe siècle par Pomponio Amalteo et Giovanni Battista Grassi.
