Bottega di Pieter Paul Rubens

Nel 1621 un medico danese, Otto Sperling, fece visita a Rubens ad Anversa e gli fu mostrata una grande sala dove sedevano molti giovani pittori, ciascuno al lavoro su un quadro diverso che Rubens aveva abbozzato per loro a gessetto, con tocchi di colore qua e là.

«Bottega di Rubens» è l'attribuzione per ciò che usciva da quella sala con poche o nessuna pennellata sua. In parte erano opere nuove sui suoi disegni, in parte repliche di composizioni che si erano già vendute bene. Le copie delle sue invenzioni continuarono a essere dipinte molto dopo la sua morte, nel 1640, ed è per questo che una copia di bottega può essere difficile da datare.

Il Prado usa questa attribuzione per una Flora circondata di fiori, e il Mauritshuis dell'Aia per una Venere che trattiene Adone mentre parte per la caccia, una copia che il museo data solo al Seicento.