Bunian Tu (Il palanchino)

Intorno al 640 un inviato del Tibet, Ludongzan, arriva a Chang'an, la capitale dei Tang, per chiedere in sposa una principessa cinese a nome del suo re, Songtsen Gampo. Yan Liben non dipinge una sala del trono: colloca l'imperatore Taizong su una portantina leggera, retta da alcune dame di corte, girato verso l'ambasciatore che si inchina davanti a lui. Da quell'incontro nascerà un matrimonio vero, quello della principessa Wencheng, partita per il Tibet. Il rotolo oggi custodito al Museo del Palazzo di Pechino è considerato una copia di epoca Song, ma i sigilli e le iscrizioni dei suoi collezionisti dimostrano che era tenuto in gran conto già nel 14° secolo. L'uomo in veste rossa, a sinistra, è il funzionario che presenta l'ospite.