Ecce Homo

Pilato conduce Cristo, appena flagellato, in cima a una scalinata e lo mostra alla folla con le parole Ecce homo, ecco l'uomo. Bosch dipinge quelle parole per davvero, come lettere sospese nell'aria che escono dalla sua bocca. Dal basso la folla risponde, e anche il suo grido è scritto nel quadro: crocifiggilo. Sono facce deformi, quasi mostruose, che si accalcano sotto un cielo cupo davanti a una città fiamminga. In primo piano, un tempo, c'era una famiglia di committenti inginocchiata in preghiera. Qualcuno più tardi li cancellò, e oggi riaffiorano come ombre pallide, con la loro invocazione a Cristo redentore ancora leggibile a mezz'aria.