Flagellazione di san Girolamo

Girolamo raccontò quel sogno in una lettera del 384 a una giovane romana, Eustochio. Portato davanti al tribunale di Dio, si sente accusare di essere ciceroniano e non cristiano, perché leggeva più volentieri gli autori latini che le Scritture, e viene frustato dagli angeli. Zurbarán dipinse la scena intorno al 1640 per i monaci di Guadalupe, in Estremadura, che seguivano la regola girolamina e vivevano in uno dei grandi santuari mariani del regno di Spagna. Faceva parte di un lavoro durato anni, un ciclo intero per la sacrestia e per la cappella di San Girolamo. La tela è larga quasi tre metri ed era fatta su misura per quella parete, dove si trova ancora. Pochi cicli spagnoli del Seicento sono rimasti nel luogo per cui erano stati dipinti.