Ghirlanda di fiori intorno a un'allegoria dell'agricoltura

Sul retro di questa tavola ci sono due marchi, le lettere MV del fabbricante di tavole anversese Michiel Vriendt e lo stemma della città. Dal dicembre 1617 Anversa imponeva che ogni tavola venisse controllata e marchiata a fuoco con il castello e le mani prima di lasciare la bottega, una garanzia sulla qualità del legno per pittori e acquirenti. Il dipinto sul recto fu eseguito intorno al 1620-1622 da due artisti della città. Hendrik van Balen dipinse il medaglione ovale al centro, dove Cibele, dea della terra, riceve i doni dalle personificazioni delle quattro stagioni. Jan Brueghel dipinse tutt'intorno la pesante ghirlanda di frutta, ortaggi e fiori, tra le cui foglie in alto si arrampicano i putti. In basso, in mezzo al raccolto, nascose degli animali, tra cui due conigli bianchi e un cervo che fa capolino proprio sotto il medaglione.