La velata

Raffaello dipinge questo ritratto verso il 1513, negli anni del suo trionfo romano, quando lavora per due papi e ha una bottega affollatissima. La donna indossa un abito di seta lucente, reso con una cura quasi tattile nelle pieghe bianche, e un velo sul capo. Proprio quel velo, secondo l'uso del tempo, dice che è una donna sposata. La tradizione, a partire da Vasari, vi riconosce Margherita Luti, detta la Fornarina, figlia di un fornaio di Trastevere e amata dal pittore. Il suo volto somiglia molto a quello della Fornarina, un altro quadro di Raffaello. Ma gli abiti tanto preziosi fanno pensare anche a una nobildonna, e sull'identità gli studiosi restano divisi. Lei guarda di lato, con la mano posata sul petto.