Paesaggio con una contadina che abbevera le mucche

Nel 1866 alcuni pittori di Boston guidati da William Morris Hunt, che a Barbizon aveva lavorato accanto a Millet, fondarono un club intitolato al pittore Washington Allston e cominciarono a organizzare mostre in città. Dei 98 quadri della loro prima esposizione, 55 erano francesi. Piccole tavole di Barbizon come questa, firmata Th. Rousseau in basso a sinistra, erano proprio ciò che quei bostoniani cercavano. Il museo non le assegna una data e la descrive semplicemente come un paesaggio con una contadina che abbevera le mucche. Apparteneva a Thomas Gold Appleton, scrittore bostoniano noto per il suo spirito, che aveva studiato pittura a Parigi e nel 1870 entrò nel primo consiglio di amministrazione del nuovo Museum of Fine Arts. Il museo ritiene che possa essere la Scena presso Barbizon prestata all'Allston Club nel 1867, l'anno della morte di Rousseau. Appleton la lasciò al museo nel 1884.