Paesaggio con la fuga in Egitto

Ad Anversa, verso il 1515, Patinir fa qualcosa di nuovo: in questa tavoletta di appena 17 per 21 centimetri la storia sacra si rimpicciolisce e a dominare è il mondo. In basso cammina la Sacra Famiglia, minuscola, Giuseppe che tira l'asino con la Vergine e il Bambino; tutt'intorno si apre un panorama sterminato di fiumi, rupi azzurrine e villaggi fino all'orizzonte. A sinistra un idolo pagano crolla dalla sua colonna al passaggio del Bambino, secondo un'antica leggenda. In un campo di grano si nasconde un altro miracolo: la messe crebbe di colpo per sviare i soldati di Erode. Quando Dürer passò da Anversa nel 1521, chiamò Patinir semplicemente «il buon pittore di paesaggi».