Stemma nuziale delle famiglie Dürer e Holper. Verso del ritratto di Albrecht Dürer il Vecchio

Quasi tutti i visitatori vedono soltanto il fronte del ritratto che Dürer fece del padre. Girando la tavola compare un secondo dipinto, dello stesso anno, il 1490. Vi si appoggiano l'uno all'altro due stemmi. Uno è quello della famiglia Holper, la famiglia di Barbara, la madre di Dürer. L'altro, una porta aperta, è quello dei Dürer, e sfiora il gioco di parole. La famiglia veniva da un villaggio dell'Ungheria chiamato Ajtós, che significa porta, e dopo essersi stabilito a Norimberga il padre trasformò il cognome in Dürer. Nelle botteghe tedesche era consuetudine dipingere gli stemmi uniti di due famiglie sul retro di un ritratto, un modo per registrare un matrimonio sul supporto stesso dell'opera.