Mosè trasforma il bastone di Aronne in serpente

Intorno al 1646 Poussin dipinse questo quadro e quello del piccolo Mosè che calpesta la corona del faraone come pendant per Camillo Massimi, collezionista romano e amico stretto, che più tardi sarebbe diventato cardinale. Nella galleria del suo palazzo alle Quattro Fontane le due tele stavano una di fronte all'altra, sulla parete sud e su quella nord. Nell'Esodo Aronne getta il suo bastone davanti al faraone e il bastone diventa un serpente. I maghi del re fanno lo stesso con i loro, e il serpente di Aronne li divora. Qui i rettili si contorcono già sul pavimento. Nel 1683 i due dipinti furono acquistati per Luigi XIV, e oggi sono di nuovo appesi insieme nella sala 826. Sono più scuri di come Poussin li aveva voluti. Li dipinse su una preparazione di ocra rossa coperta da un sottile strato di nero di carbone, che ora affiora sotto il colore.