Ritratto di una giovane ragazza

Nel 1899 il Prado aprì una sala dedicata a Velázquez, e il catalogo stampato per l'occasione tolse questo piccolo ritratto, insieme a quello della seconda bambina che gli fa da pendant, dalle opere del maestro per spostarlo tra le attribuite. Per buona parte dell'Ottocento i due erano passati per velázquez, riprodotti nelle monografie sul pittore, e di questa bambina si diceva che fosse una delle sue figlie. Carl Justi escluse l'ipotesi a partire dagli abiti, tagliati secondo una moda di parecchi decenni dopo. Il nome che è rimasto lo propose Diego Angulo nel 1971: accostò questi lineamenti ai volti dei cherubini nei dipinti religiosi certi di Antolínez, le stesse teste tonde che si affollano nelle sue Immacolate. La questione è rimasta aperta. Nel catalogo della mostra su Velázquez tenuta a Parigi nel 2015 il quadro compare come attribuito a Juan Bautista Martínez del Mazo, genero di Velázquez.