Ritratto di una giovane coppia di sposi

Nel 1880 il conte di Sydney prestò a una mostra di antichi maestri alla Royal Academy di Londra una tavola che sembra proprio questa, catalogata semplicemente come Una dama e un gentiluomo, di Rubens. Quando arrivò al Museum of Fine Arts nel 1917, con la collezione di Robert Dawson Evans e di sua moglie, fu inventariata ancora come Rubens. Oggi è assegnata a Jacob Jordaens e datata intorno al 1621-1622. A tenere la scena è la donna. Siede, vestita con ricchezza, e guarda fuori con piena sicurezza, mentre il marito le sta accanto in piedi. Dietro di loro si aprono un'architettura grandiosa e un paesaggio lontano. Sopra le loro teste pende un fitto ramo d'edera, la pianta che si aggrappa al suo sostegno ed era letta come segno di amore e fedeltà, ed è per questo che il museo pensa che il ritratto sia stato dipinto per le loro nozze. I loro nomi non ci sono arrivati. È dipinto su tavola, il supporto che i pittori fiamminghi preferivano per quadri di queste dimensioni per la superficie lucida che dava.