Ritratto dell'artista con la sua famiglia

Anversa, 1621 o 1622. La Tregua dei Dodici Anni fra la Spagna e la Repubblica delle Province Unite era appena scaduta, si combatteva di nuovo, e la Schelda, il fiume di cui la città viveva, restava chiusa al traffico marittimo. In quegli stessi mesi Jordaens veniva eletto decano della gilda dei pittori di Anversa, e questa è la casa che decise di mostrare. Sta in piedi a destra, un piede sulla traversa di una sedia. La moglie, Catharina van Noort, siede in nero sotto una gorgiera bianca enorme, e la prima figlia, Elisabetta, sta in piedi vestita di bianco, con la collana di corallo e un cestino di fiori. Dietro, una serva in rosso porta dell'uva. Il museo data il quadro sulla sola Elisabetta, nata il 26 giugno 1617 e qui di circa quattro anni, ed è per questo che il cartellino dice 1621-1622 e non un anno solo. Il liuto nella mano sinistra è il punto che nessuno ha chiarito. Nulla dice che suonasse, e il museo lo propone semplicemente come segno di concordia domestica. In basso a sinistra il numero 439 è dipinto sulla tela, quello che il quadro aveva nel 1746 nella camera da letto dei sovrani nel palazzo della Granja.