Riposo durante la fuga in Egitto

Il Vangelo di Matteo liquida la fuga in Egitto in una frase: Giuseppe si alzò, prese di notte il bambino e sua madre e partì. La sosta lungo la strada, con la famiglia che riposa all'aperto, viene da leggende più tarde. Ad Anversa, negli anni Dieci e Venti del Cinquecento, Joachim Patinir fece di quel riposo il pretesto per dipingere ampi paesaggi con una piccola Sacra Famiglia al loro interno, e i pittori della città conservarono a lungo l'abitudine. Brueghel riprese il soggetto intorno al 1600, in formato minuscolo. È una tavola rotonda di quercia di poco più di 21 centimetri di diametro, che il museo assegna a Brueghel e alla sua bottega, cioè al maestro insieme agli aiuti che lavoravano con lui. Proviene dalla galleria degli elettori di Baviera a Monaco e oggi è esposta in una vetrina del Gabinetto 8.