San Girolamo

Intorno al 1500 Bosch dipinse san Girolamo lontano dallo studiolo dei libri, buttato a terra a pregare. Il santo si è tolto le vesti rosse da cardinale, che giacciono accanto a lui con il cappello, e stringe un crocifisso disteso sulla roccia. Attorno c'è il paesaggio inconfondibile di Bosch: forme molli e ambigue, tronchi cavi, rovine e creature che sembrano marcire in un acquitrino. Girolamo si era ritirato nel deserto per fare penitenza, e Bosch trasforma quel deserto in una palude inquietante, dove il santo prostrato si aggrappa alla croce come all'unica cosa solida rimasta.