Il bottino

A Parigi il soggetto era già noto prima che Ralli lo affrontasse. Delacroix aveva esposto al Salon del 1824 il massacro di Scio, e la greca prigioniera restò per tutto il secolo un tipo di quadro che il pubblico riconosceva subito. Ralli mandò la sua versione al Salon del 1906, e la Pinacoteca Nazionale di Atene data la tela a prima di quell'anno.

Quello che dipinge è il dopo. La scena è l'interno di una chiesa ortodossa, davanti alle porte del santuario. L'argenteria liturgica e i libri sono sparsi sul pavimento, e in mezzo una ragazza greca è legata a una panca. Il commento del museo indica due cose: la precisione della scuola accademica francese, molto segnata dalla fotografia, e il colore, quasi interamente bruno tranne la cintura rossa che lei porta.

La tela misura 133 per 100 centimetri e appartiene alla collezione della Fondazione Koutlidis, che la Pinacoteca espone nell'edificio principale. Nell'autunno del 2021 è tornata a Parigi, al Louvre, per una mostra su come è stata raffigurata la Grecia moderna tra il 1675 e il 1919.