I dannati gettati nell'inferno

Questa piccola tavola di quercia arrivò a Vienna con la collezione dell'arciduca Leopoldo Guglielmo, governatore asburgico dei Paesi Bassi spagnoli, che alla fine degli anni Quaranta e negli anni Cinquanta del Seicento comprava a Bruxelles dipinti fiamminghi a centinaia. Francken la dipinse intorno al 1605-1610, nei primi anni da maestro indipendente ad Anversa. Il soggetto è la parte inferiore del Giudizio universale, il momento in cui i dannati vengono precipitati all'inferno. I pittori di Anversa avevano ereditato il tema da Bosch e da Bruegel, come occasione per riempire una tavola di corpi in caduta e di diavoli. Con i suoi circa 47 centimetri per 32 è un quadro da gabinetto, fatto per essere guardato da vicino nella stanza di un collezionista.