La sguattera

Nella Francia del 1738 l'Accademia poneva in cima la grande pittura di storia, con i suoi dèi e le sue battaglie, e lasciava molto in basso le scene domestiche. Chardin si dedicò proprio a queste. Qui una giovane serva si ferma mentre raschia delle rape. Il coltello e l'ortaggio le posano in grembo e lei guarda di lato, assorta, come se per un attimo avesse dimenticato la faccenda. Dietro si intravedono le stoviglie della cucina. Ciò che i contemporanei ammirarono fu la quiete con cui trattava un soggetto tanto umile. Chardin espose la tela al Salon del 1739 come La Ratisseuse de navets e ne ripeté più volte la composizione. Un'altra versione, firmata nel 1746, si trova a Monaco di Baviera.