Il riposo di Diana

Nell'Anversa di Jordaens un grande quadro di caccia era spesso un lavoro a quattro mani. Un pittore di figure dipingeva i personaggi e uno specialista, come Frans Snyders, il più noto pittore di animali e nature morte della città, aggiungeva la selvaggina. Per molto tempo la selvaggina di questa tela è stata attribuita a Snyders o ad Adriaen van Utrecht, un altro specialista di Anversa. Oggi il Louvre ritiene che Jordaens possa averla dipinta da sé.

Diana, dea della caccia, riposa con le sue ninfe sotto un baldacchino scuro, con qualche satiro intorno e davanti a loro le prede della giornata, appese o posate a terra. La tela risale agli anni Quaranta del Seicento e supera i due metri e mezzo di larghezza. Una versione ridotta si trova al Petit Palais di Parigi. Questa fu comprata da Sotheby's a Londra dalla Société des Amis du Louvre, l'associazione privata degli amici del museo, che la donò al Louvre nel 1982.