Dervisci rotanti

Dietro la balaustra, a destra, vicino al seggio dello sceicco, due spettatori somigliano molto a Patrona Halil e al suo complice Muslu Beşe, i capi della rivolta scoppiata a Istanbul nel 1730. Perché Vanmour abbia dato loro un posto così in vista non si sa. La somiglianza permette però al Rijksmuseum di datare il quadro tra ottobre e novembre del 1730, quando i capi della rivolta furono uccisi. La sala è quella del convento mevlevi vicino all'ambasciata olandese a Pera, il più antico della città. Lo sceicco, vestito di bianco, sta sul bordo della pista, e i due uomini in primo piano lo salutano uno dopo l'altro prima di cominciare. Dalla galleria in alto arriva il suono di un flauto. Girando su sé stesso, ogni derviscio alza la mano destra per ricevere la benedizione del cielo e abbassa la sinistra per trasmetterla alla terra.