ヘールトヘン・トット・シント・ヤンスの工房

「工房」とは、親方の屋根の下で、多くは助手たちの手によって描かれ、その工房の製品として売られた絵を指します。ヘールトヘン・トット・シント・ヤンスの場合、この表記は年代の問題も抱えています。アムステルダム国立美術館のこの《聖親族》は1495年頃の作とされますが、オーク材の板の年輪年代測定からは、ヘールトヘン本人の死後に仕上げられた可能性がうかがえます。

絵は、架空の教会の中にキリストの親族を集めています。聖アンナが聖母と幼子とともに座り、その後ろに二人の夫が立ち、エリサベトが幼い洗礼者ヨハネを連れています。中央の祭壇には彫刻の《イサクの犠牲》が置かれ、キリスト教徒はこれを磔刑の予型として読みました。

この板絵は何度も作者名を変えてきました。ロッテルダムの収集家はフーベルトとヤンのファン・エイク兄弟の作として所有し、アムステルダム国立美術館は1808年、その競売でこの名前のまま210ギルダーで購入しました。1885年にヘールトヘンの作とされます。後の研究者のなかにはこれを退け、「アムステルダムの聖親族の画家」という別の画家を立てた人もいますが、美術館は記録の残る作品との類似から、この板絵をヘールトヘンの工房に置いています。