フローレンス・レイランド嬢

この肖像は十年近く画室に置かれたままだった。ホイッスラーが描き始めたのは1873年ごろ、注文主はリヴァプールの船主フレデリック・リーランドで、当時の最大の後援者である。娘のフローレンスは、市の郊外にある一家の邸宅スピーク・ホールで二度の冬にわたって座った。関係を壊したのは食堂だった。1876年から1877年にかけて、ホイッスラーは主人の留守中にリーランドのロンドンの食堂を青と金の孔雀で覆い、2000ギニーを請求する。支払われたのは1000ポンド、しかもギニーではなくポンドで、職人への払い方だった。仕上げに戻ったホイッスラーは、モデルであり伴侶でもあったモード・フランクリンの全身像が描かれていたカンヴァスの上にこの絵を完成させた。リーランド家に届いたのは1884年ごろ、最初に座ったとき13か14歳だったフローレンスは25歳になっていた。