老婆に見破られるフィロポイメン

話の出どころはプルタルコスである。アカイア同盟の将軍フィロポイメンが、メガラのある家に主人より先に着いた。女主人は質素でみすぼらしい身なりの彼を召使いと思い込み、薪を割らせた。帰ってきた主人が驚いて尋ねると、将軍は自分の見た目の代償を払っているのだと答えた。画中の彼はまだ斧を手にし、老女とひげの男がのぞき込んでいる。とはいえ画面の大半を占めるのは、白鳥、孔雀、野ウサギ、肉の塊が積まれた台所だ。プラド美術館にある大作は、ルーベンスと静物画家フランス・スナイデルスの合作とされている。ルーヴルは、1609年から1610年ごろに描かれたこの入念なスケッチが、静物の部分までルーベンス自身の構想だったことを示すと見ている。