若い男の肖像

板の上にラテン語の一文が書かれている。VITASISCIASVTILONGAEST。用い方を知るならば、人生は長い。セネカの「人生の短さについて」からの言葉である。ルドヴィーコ・イル・モーロのミラノで、1491年ごろ、こうした銘は自分が何を読んできたかを告げるものだった。宮廷は人文学者を抱え、印刷機は古典を世に送り出し、肖像を描かせる者は自分を見せるための一句を選んだ。誰の手になるかは一世紀にわたって議論されてきた。ミラノの肖像画家ジョヴァンニ・アンブロージョ・デ・プレディスに帰され、それ以前には、ロンドンにある類似の肖像からのみ知られる無名の画家に帰されたこともある。ブレラ絵画館はボルトラッフィオの作としている。当時24歳ほどで、ミラノのレオナルドの周辺で仕事をしていた。