マリー・ド・メディシスの母、オーストリアのヨハンナの肖像

オーストリアのヨハンナは1578年にフィレンツェで亡くなった。娘マリーはまだ三歳にもなっていなかった。40年以上のちに彼女を描いたルーベンスは、別の絵から顔を借りるほかなかった。ルーヴルはこの顔を、1586年にジョヴァンニ・ビッツェッリが描いた死後の肖像のようなフィレンツェの型と結びつけており、その肖像は何度も模写された。ヨハンナはメディチ家に皇帝の血筋をもたらした。神聖ローマ皇帝フェルディナント1世の娘で、カール5世の姪にあたり、1565年にフランチェスコ・デ・メディチと結婚した。王妃のギャラリーでは入口の壁の左側に掛けられ、向かい側の夫の肖像のほうへ体を向けていた。ルーベンスは金糸の刺繍が重たげなドレスに淡いヴェール、羽根飾りの黒い帽子を着せている。この人物のための小さな油彩スケッチは、現在コペンハーゲンにある。