ポルトリュー、防波堤、曇天

どんよりした曇りの日には海は平たくなり、あらゆるものから色が引いていく。方法のすべてが明るい純色の点に頼っているなら、これはなかなか厄介な画題だ。まさにその課題を、シニャックは1888年、ブルターニュのポルトリューで自らに課した。題はそっけなく曇天と告げ、画面はほとんどが柔らかな灰色と沈んだ緑でできている。だが近づいて見ると、その灰色は灰色の絵の具ではない。青や薔薇色や淡い緑の小さな点を離して並べたもので、それらは目のなかではじめてあの曇り空の色調に混ざり合う。港へ突き出す突堤は、およそ十年前の1876年に延長されており、この場面にただ一本の長く静かな水平線を与えている。