幼子キリストを運ぶ聖クリストフォロス

聖クリストフォロスは、幼子キリストを肩にのせて川を渡ったという伝説の巨人だ。ボスは1500年前後のブラバントで、この聖人を杖にすがりながら水をかき分ける姿に描いた。ただし背景はただの風景ではない。木の枝には壺のような魚が吊るされ、遠くの木には小屋へよじ登る人影や、燃える建物が小さく見える。信仰の重さを運ぶ聖人のまわりに、ボスらしい不穏な細部がひそかにちりばめられている。渡りきる岸辺はまだ遠く、川の水は聖人の膝を洗っている。