イザヤの預言

1609年4月、低地地方でおよそ40年続いた戦いのすえ、スペインと、ブリュッセルから南ネーデルラントを治めていた大公夫妻は、アントウェルペンでネーデルラント連邦共和国と休戦条約を結びました。アントウェルペンは、この銅板の絵を描いた二人の画家が暮らしていた町です。美術館は、同じ頃に描かれたこの作品を、その休戦に応えたものと見ています。題名は預言者イザヤに拠っており、画中の銘板には平和を語る聖書の言葉が記されています。そのそばでは、翼のある幼子プットーが兜を燃やしています。三人の女性は、平和がもたらすはずの幸運、信仰、豊かさを表します。人物を得意としたアントウェルペンの画家ヘンドリック・ファン・バーレンが、ブリューゲルとともにこの絵に取り組みました。銅板の大きさは、縦およそ40センチ、横50センチです。