ユピテルの雷霆を鍛えるウゥルカーヌス

ウゥルカーヌスは炉のそばに立ち、槌を振り上げ、まさに雷霆を打とうとしている。典拠はほぼ間違いなくウェルギリウスである。『アエネーイス』第8巻で、火の神とキュクロープスたちは、ユピテルが天から地へいくつも投げ下ろすあの雷を鍛えている。ルーベンスは書簡でしばしばウェルギリウスを引いた。背景に覗く武具、胸甲と盾と斧は、さらに『イーリアス』へ、テティスがヘーパイストスに息子アキレウスの武具を頼む場面へとつながる。画布の上では、ほどけた筆触そのものが、いま鍛えられている雷の記号になっている。この絵は1636年から1638年にかけて、エル・パルドにあるフェリペ4世の狩猟館トーレ・デ・ラ・パラダのために、ルーベンス自身の手で描かれた。