부와 사랑 사이에서

1869년 1월 27일, 부그로는 이 캔버스를 파리 화상 구필에게 팔았습니다. 구필은 뉴욕에 지점을 두고 있었고, 그해가 가기 전에 그림은 뉴욕 가스회사 사장이자 프랑스 회화 수집가였던 제임스 스테빈스의 손에 들어갑니다. 건너간 것은 이탈리아 르네상스 복장을 한 풍속화로, 뒤에 놓인 역사적 사건은 없습니다. 분홍 드레스를 입은 처녀가 두 남자 사이에 앉아 있습니다. 왼쪽에서는 모피를 두른 노인이 몸을 기울여 뚜껑을 연 작은 금빛 함을 내밀고, 오른쪽에서는 빨간 모자를 쓴 젊은이가 가슴에 손을 얹고 있습니다. 처녀는 둘 중 누구도 보지 않고 앞을 봅니다. 부그로는 답을 그려 넣지 않았습니다. 서명은 오른쪽 아래, 라틴 문자로 W BOVGVEREAV라고 적혀 있습니다.